PAVLE SEKERUŠ
|
 |
Education: |
Ph.D.
|
The University of Paris III, New Sorbonne (1999)
Title: ‘Les Slaves du Sud dans la culture française (1830-1848)’
(Validated at Faculty of Philosophy in Novi Sad)
|
LL.M. | The University of Paris XII New Sorbonne (1991)
Title: ‘Cyprien Robert et les Yougoslaves’
(Validated at Faculty of Philosophy in Novi Sad) |
B.Soc.Sc. |
The University of Novi Sad, Faculty of Philosophy, the Department of French Language and Literature (1987)
The University of Novi Sad, Faculty of Economics (1983)
|
|
Current academic post / related positions:
|
-
| Assistant professor at the Department of French Language and Literature at the Novi Sad Faculty of Philosophy (since 2000)
|
- |
Vice-Dean for International Relations at Faculty of Philosophy |
- |
Lecturer at the Specialist Academic Studies, Novi Sad (since 2000)
|
- |
Member of the Board of the Novi Sad Faculty of Philosophy (2002) |
|
Foreign languages: |
English (read, speak, write), French (read, speak, write), Italian (read) |
|
Current research projects and activities:
|
-
|
Viaggiatori dell'Adriatico. Scritura e percorsi di viaggio – Inter-regional Project Italy-the Balkans (2004)
|
- |
Organizer and
coordinator of the International conference of the Middle- European
Departments of Romance languages, known as Littérature et Médias (2003) |
- |
TEMPUS Joint
European Project N°: CD_JEP-17008: "Curriculum Development for the
School of European Studies at the University of Nis" (2003) |
- |
Simultaneous interpreter for the Council of Europe – Congress of local and regional authority: Budapest, Strasbourg (1999/2000) |
- |
Member of the Vojvodina association of writers (2003) |
- |
Member of the Board of the Museum of contemporary art of Novi Sad (2002) |
- |
Member of the Center of cultural initiatives (2002) |
- |
TEMPUS Joint European Project N°: UM_JEP-16090 "University Science Parks - Organisational Framework" (2001) |
|
Selected recent publications:
|
-
| Image des Slaves du Sud dans la culture française (1830-1848), doctorial thesis defended at the Paris III Faculty New Sorbonne, 1999, microfilm, National Library, Paris
|
- |
Les Slaves du Sud dans le miroir français, Belgrade, Zadužbina Andrejević, 2002 |
- |
Pavle Sekeruš et all. Da opoznaem svoite susedi, Obrazum na "drugia" v literaturata na Balkanite, Centar za obrazovatelni iniciativi, Sofia, 2002 |
- |
"Cyprien Robert and South Slovenians", Digest of Slavic Languages of Matica Srpska, Novi Sad, No. 41, 1991
|
- |
"Les barbares et les sauvages sudslaves - le fonctionnement d'une image arch étypal dans la culture française du XIXe siecle", Annual of Faculty of Philosophy of Novi Sad, book XXIX, 2001
|
- |
"Narration of the Other in French Culture of the First Half of 19th Century”, Polja, Novi Sad, No. 418, 2001 |
- |
"Predstave o Drugem v francoski kulturi prve polovice 19. stoletja:
razprava o južnih Slovanih", in Podoba tujega v slovenski književnosti,
Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti , imagološko berilo,
Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo Filozofske
Fakultete univerze v Ljubljani, Ljubljana, 2002 |
|
Area
of academic interest: French literature of the 19th century;
imagological comparative research; image of the Other, ethical and
cultural stereotypes, identity; presentation of South Slovenians in
French culture, translating |